La revista Nat Geo Alemania publicó un amplio reportaje de once páginas de acerca de los atractivos turísticos de Costa Rica en su edición impresa y digital más reciente.
Tres colibríes “garganta de fuego” con colores metálicos tornasol y levitando frente a una flor marcan el inicio del amplio reportaje “Costa Rica tesoro de la naturaleza”, publicado por la revista National Geographic Traveler en su edición alemana del mes de setiembre.
Posteriormente, el vuelo narrativo de once páginas presenta a nuestro país como un destino donde la naturaleza constituye el gran hilo conductor de la experiencia de viaje.
Es reportaje surge a partir de una alianza entre el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) con NatGeo Alemania y destaca la extraordinaria diversidad de paisajes, unido a una serie de actividades al aire libre que un viajero alemán o europeo podría encontrarse en un territorio relativamente pequeño.

La periodista Amelia Duggan -quién realizó a un recorrido inmersivo por Costa Rica- destacó que nuestra riqueza natural no solamente contemplativa, más bien invita al turista a explorarla y vivirla con sus cinco sentidos.

Duggan destacó, además, otras temáticas como los esfuerzos de conservación, la posibilidad real de observar fauna y flora en sus hábitats naturales y cómo es posible recorrer ecosistemas muy distintos durante un mismo viaje.
Costa Rica aparece en el reportaje de NatGeo Alemania como un país que ha convertido la protección de su patrimonio natural y la sostenibilidad en elementos esenciales de su propuesta turística, reforzando su posicionamiento internacional como referente mundial del turismo sostenible.
El artículo también transmite que, conocer Costa Rica, significa adentrarse en sus comunidades, la cultura, la gastronomía y el contacto con los costarricenses. El concepto de “pura vida” funciona como una expresión de esa identidad y de una manera particular de conectar con las personas y valorar las experiencias sencillas y auténticas que ofrecería una vacación para los potenciales viajeros.

“Alemania es uno de nuestros principales mercados emisores de turistas desde Europa y alianzas de esta naturaleza, nos permiten mostrar nuestro variado producto turístico a miles de turistas potenciales e inspirarlos a convertir esas imágenes y el reportaje en vivencias inolvidables en un futuro viaje a Costa Rica” destacó Marcos V. Borges, presidente ejecutivo del ICT manifestó
El jerarca concluyo que, “desde el ICT, seguiremos apostando por una promoción estratégica e innovadora que fortalezca nuestro posicionamiento, genarando la llegada de más turistas, inversiones, beneficios a las comunidades que se traduzcan mas progreso social para nuestro país”.
En reportaje “Schatzkammer der Natur” (“Tesoro de la naturaleza”) de National Geographic Traveler Alemania se mencionan destinos como el Río Pacuare en la provincia de Limón, el territorio indígena Nairi Awari, hogar de la comunidad cabécar, el Cerro de la Muerte, San Gerardo de Dota, el Parque Nacional Los Quetzales.
También se visito en la Península de Osa, Playa Carate y el Parque Nacional Corcovado y luego, el medio alemán exploró el Golfo de Nicoya, incluyendo lugares como Isla Chiquita e Isla Jesusita.

Según datos del ICT, como parte de alianza se imprimieron en esta edición más de 35 mil ejemplares, mismos que serán distribuidos en todo el territorio alemán. Además, el artículo se incluirá en las plataformas digitales de NatGeo, ampliando el alcance de la publicación en todos Europa.

Durante los primeros ocho meses del 2026, más de 300 mil turistas europeos han visitado Costa Rica por la vía aérea y cerca de 50 mil viajeros alemanes por la misma vía, según datos datos del ICT.